Terjemahkan dalam bahasa asing

Minggu, 21 Juli 2013

genteng


senang sekali melihat anak-anak kecil bermain di tempat ini...
dari lantai 3 aku memperhatikan beberapa anak kecil di siang bolong sedang bermain bersama...
waktu yg seharusnya digunakan untuk tidur, tetapi mereka malah asik bermain bersama teman...
rasa senang itu muncul karena melihat mereka bermain diluar rumah...
tidak seperti anak-anak di kota besar yang terikat oleh permainan gadget...
dalam benakku, merka pasti anak yang sehat...
bermain, berlari, berteriak dan tertawa bersama...
dibawah teduhnya pepohonan...
hari menjelang sore, aku yakin ketika ibu-ibu mereka keluar, mereka pasti akan dimarahi karena bermain terowongan di selokan yang kering, dengan menggunakan benda-benda yang ada di sekitar mereka, seperti papan triplek dan kayu...
sampai dirumah, dimarahi lalu dimandikan...
namanya juga anak-anak...
di usia seperti mereka bermain lepas bersama teman merupakan hal yang sangat menyenangkan...
seolah mengingatkanku masa kecilku yang suka bermain diluar rumah...
rasanya ingin turun dan ikut bergabung bermain dengan mereka...
ah... suatu hal yang konyol...
pasti mereka akan canggung bermain dengan orang yang tidak mereka kenal seperti aku...
dan lagi,aku terlalu tua untuk bermain seperti itu...

#penggalauan di atas genteng